Kort dokumentêre | Short Documentaries: Vergeet van my + By die Soutwater

Sat Aug 31, 13:00 - Sat Aug 31, 14:00

Rotunda at The Bay Hotel

ABOUT

KORT DOKUMENTÊRE FILMS – Opkomende filmmakers | SHORT DOCUMENTARY PROJECT – Rising Filmmakers


Dié filmprojek bemagtig nuwe filmmakers om ware verhale te vertel deur kort dokumentêre van onder ’n halfuur te ontwikkel en te vervaardig. Dis ’n projek wat uit die staanspoor suksesvol was en vlugtig uitgebrei het om ’n hele nuwe genre vastrapplek in die feeslandskap te gee, met Silwerskermtoekenningskategorieë wat uitmuntende prestasies vier.


The Silwerskerm Short Documentary Project enables fresh filmmakers to develop and produce documentaries of no longer than half an hour, telling real-life stories. This project has grown exponentially, enabling an entire new genre to find footing in the festival landscape, with award categories celebrating outstanding achievements.


Vergeet van my


VERVAARDIGER | PRODUCER: Dirkie van der Merwe

REGISSEUR | DIRECTOR: Beer Adriaanse

SKRYWER | WRITER: Beer Adriaanse

REDIGEERDER | EDITOR: Pierre-Arnold Theron

PRODUKSIEHUIS | PRODUCTION HOUSE: DPK Productions


Toe die bekende akteur, draaiboekskrywer en voormalige tromslaner van Zinkplaat, Beer Adriaanse, se ouers in 2021 hulle stoorkamer skoonmaak, kom hulle op ’n vergete swart krat af. Hieruit dop toe foto’s, joernale en plastieksakke vol DV8-videokassette met opnames wat verskeie toere vasgevang het, en daarmee ook ’n byna vergete tydperk in plaaslike musiek. Argiefmateriaal, wat oor tien jaar strek, vertel ’n storie van ontdekking, jeugdige rebellie, grootword en die droom om deel van iets groters te wees teen die agtergrond van ’n oplewing in alternatiewe Suid-Afrikaanse klanke. Met musiek van Zinkplaat, Foto Na Dans, eF-eL, Straatligkinders, Tidal Waves, New Holland en verskeie ander geraasmakers van dié era is hierdie ’n dokkie waarop jy kan dans.


When the well-known actor, screenwriter and former drummer of Zinkplaat, Beer Adriaanse’s parents cleaned out their storage room in 2021, they discovered a forgotten black crate. From this container emerged photos, journals and plastic bags full of DV8 videotapes with recordings capturing various rock tours, along with a nearly forgotten period in local music. Archival material spanning over ten years tells a story of discovery, youthful rebellion, growing up and the dream of being part of something bigger against the backdrop of a revival in alternative South African sound. With music from Zinkplaat, Foto Na Dans, eF-eL, Straatligkinders, Tidal Waves, New Holland and various other noiseniks of that era, this is a doccie you can dance to.




By die Soutwater


VERVAARDIGER | PRODUCER: Marguerite Venter

REGISSEUR | DIRECTOR: Marguerite Venter

REDIGEERDERS | EDITOR: Marguerite Venter, Tamsyn Reynolds

PRODUKSIEHUIS | PRODUCTION HOUSE: Two Oceans Aquarium Foundation


In die hart van die V&A Waterfront in Kaapstad, beskerm ’n toegewyde span van die Two Oceans Aquarium Foundation die stedelike wildlewe – voëls, sonvisse, robbe en alles anders wat leef en beef – te midde van drukkende skares en ’n werkende hawe. Hulle beperk konflik, adviseer rondom uitbreidings en die impak daarvan op die wildlewe en werk saam om ’n toekoms te probeer te skep waar mens en dier in harmonie binne die stadsomgewing saamleef. Die span moet dikwels die ontstellende lyding van diere verduur, maar dit spoor hulle aan om te volhard met die moeilike taak wat hulle aangepak het.


In the heart of the V&A Waterfront in Cape Town, a dedicated team from the Two Oceans Aquarium Foundation protects urban wildlife – birds, sunfish, seals and everything else that lives and breathes – amidst bustling crowds and a working harbour. They mitigate conflict, advise on how further expansions will impact wildlife and work together to create a future where humans and animals live in harmony within the urban environment. The team often endures the distressing suffering of animals, but this motivates them to persist with the challenging task they have undertaken.





VOLG ONS OP | FOLLOW US ON:

Instagram

Facebook

DIRECTIONS

Kort dokumentêre | Short Documentaries: Vergeet van my + By die Soutwater
Rotunda at The Bay Hotel
69 Victoria Rd, Camps Bay, Cape Town, 8001
Get Directions